il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
Depuis peu le murmure de l'eau qui roule et ondule rythmiquement d'une vasque vive à l'autre agrémente vos moments de détente dans notre cour intérieure. Imaginez vous au retour d'une harassante journée de visites guidés par vos enfants, entre chateau-fort, glaces, parc animalier et au retour enfin le calme !! et une présence musicale mélodieuse apaisante et ressourçante pour déguster un de nos vins bien au frais au milieu des plantes.
L'eau qui circule dans les vasques vives est revitalisée par le brassage rythmique, un peu comme nos préparats bio-dynamiques. Cette dynamisation et oxygénation de l'eau améliore les échanges naturels, harmonise et stimule la croissance des végétaux irrigués avec cette eau.
Concues par Michael Monziès ces vasques sont le fruit d'un long murissement et en lien avec les travaux de Wilkes et de Theodore Schwenk pour mettre en évidence le potentiel rythmique de l'eau par le contenant.
il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
C’est chez Klur que vous passerez vos meilleures nuits ! à votre disposition un assortiment de coussins en céréales dont les vertues sont connues depuis des siècles ! le fait que nos ancêtres aimaient à coucherleur enfants sur des matelas de paille n’était pas innocent car en plus de leurs vertues, dormir sur un lit en céréales aide à la détente naturelle du corps et favorise le sommeil.
Au 10e siècle Hildegarde von Bingen avait déjà noté les vertues de l’épeautre par exemple : cette céréale contient 90% d’acide silicique et exerce des effets bénéfiques sur les contractions de la nuque, les douleurs articulaires, les rhumatismes, les maux de tête, l’asthme (chauffée un peu sur le poêle en faience que vous trouverez dans votre appartement de vacance chez nous, et ses effets se renforcent). Essayez aussi nos oreillers en sarasin ( ou blé noir) qui n’est pas une graminée mais une plante de la famille des rhubarbes et des oseilles. Arrivée en Europe au 16e siècle, le sarasin se mange (pain sans gluten), s’utilise comme engrais vert, est bon pour la santé (riche en magnésium, potassium, zinc et phosphore) et on y dort bien !! La cosse dépoussiérée et triée est élastique, bien aérée et anallergique. Enfin tentez une sieste réparatrice sur le millet, plus fluide, doux et fin sans bruit de crissement.
Vous constaterez par vous même que tous ces oreillers s’adaptent à la forme du corps, maintiennent la colonne vertébrale, et activent la circulation sanguine. Constitués de matières naturelles ils respirent et assurent une bonne régulation de température et d’humidité. Les oreillers que nous vous proposons sont entièrement bio (contenu et tissus) et proviennent de différents fournisseurs dont Mille Oreillers à Lille. Ils viennent en complément à l'équipement traditionnel de votre lit et sont à votre disposition sur demande pour une ou plusieurs nuits selon vos envies.
il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
En vacance chez nous, découvrez un jardin d'oiseaux de la LPO (ligue de protection des oiseaux), sur le vignoble ou à la maison des étangs. Vous pourrez ensuite créer un refuge LPO chez vous, en zone urbaine ou rurale, sa surface importe peu. L'installation d'un refuge consiste à offrir aux oiseaux un milieu de vie respectueux et de participer au quotidien à la protection de la vie sauvage. Qu'avons nous fait concrètement : - pas de gazon mais des herbes hautes en différents lieux permetttant la reproduction des insectes, conservé le lierre sur les arbres, réinstallé des murets ou tas de pierres, gardé du bois mort, plantation de chevrefeuilles etc permettant aux oiseaux de se nourrir l'hiver. Plantation d'arbres et d'arbustes d'espèces indigènes - nous fournissons une aide directe par la pose de nichoirs pour les amours du printemps, de points d'eau, de mangeoires pour l'hiver - entretien des espaces et potager écologique Et le matin mais aussi dans la journée et à la tombée du jour réjouissez vous de tous ces chants d'oiseaux heureux ! Vous préparez un voyage en Alsace ? rendez vous sur LPO Alsace
il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
"Il suffit pour celà d'un peu d'imagination" chantait Charles Trenet. Chez nous pas de plantes-bandes symétriques, d'agencements méticuleu-sement ordonnés, d'idée fixe du tout tondu et du soigneusement élagué. Si vous recherchez un lieu de vacance de ce type là ce ne sera pas chez nous !
Nous sommes pour la biodiversité spontanée des jardins et des espaces. Celle qui chatouille sous les bras (quand même pas !) et qui abrite un petit monde bien vivant. Alors profitez de vos vacances pour découvrir ou
il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
Les décorations intérieures de nos maisons et appartements de vacances (murs, protection et entretien des sols etc) ont toutes été réalisées avec des peintures naturelles. Une peinture naturelle est fabriquée à partir de composants issus du monde végétal et minéral ne devant pas dégager de substances toxiques pour l'homme, d'un impact limité sur l'environnement et dont la composition est clairement indiquée sur les emballages. Que ce soient des peintures blanches (dispersion pour les murs qui est une peinture à l'eau pouvant être lessibable), à la caséine, à l'argile blanche, ou une peinture à l'huile de lin sans solvant (nature ou teintée à l'aide de pigments, souvent par nous même), ou encore le distillat d'agrumes, elles sentent tellement bon qu'on les mangerait !! Quelques marques que nous utilisons couramment: les peintures Nature et Harmonie, Biofa, Auro.
il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
CHEZ GUSTAVE est un gîte PANDA labellisé par les Gîtes de France et par le WWF, World Wild Found connu pour son logo représentant un Panda. En plus il se trouve, comme tous les gîtes Panda sur le territoire d'un Parc Naturel Régional celui des Ballons des Vosges. Pour des vacances nature pour 2 à 4 personnesvous apprécierez le calme, l'absence de télévision, le feu de bois, l'eau de source, l'eau chaude solaire....la maison a été entièrement renovée et entretenue avec des matériaux biologiques et la qualité de l'aire à plus de 600 mètres est très bonne. Au départ de la maison, sentiers de randonnée, petites routes très propices aux ballades en vélo, étangs de pêche et en été festivals de musique baroque, Musique et Mémoire, la programation du théatre du Peuple à Bussang, les baignades... en hiver les sorties en raquettes et le ski de fond, en automne les champignons....toute l'année le biotope à coté de l'étant vous surprendra par la richesse de la faune et de la flore.L'un de nos hôtes nous faisait remarquer l'an passé qu'à peine arrivé il s'est installé sur le banc devant la maison pour téléphoner à ses parents car il était déjà tard dans la nuit et quand il a raccroché le téléphone il pensait avoir un problème d'oreille car il n'entendait plus rien !! en fait il n'en était rien ! l'explication était simple il n'y a aucun bruit...des endroits comme celà sont de plus en plus rares...
Pour une première, une deuxième, une troisième lune de miel....peut importe vous trouverezun vrai nid d'amour dans cette maisonnette nichée dans les remparts du 13e siècle dans l'un des plus beaux villages de France, Riquewihr. Vous serez installés sur trois niveaux, avec une terrasse coté sud, une salle de bain avec baignoire à l'ancienne et à deux places ! Elle a été réhabilitée et est entretenue avec des produits bio (planchers cirés, crépis à la chaux, badigeons).
il n'y a aucune traduction disponible, svp choisissez une langue différente.
C'est l'heure de l'apéritif CHEZ MARIE, installez vous au bord de l'étang et profitez du calme. Ici seuls les poissons, les oiseaux et les grenouilles assurent le "bruit" quotidien...et votre réveil. Profitez de la situation centrale de la maison pour découvrir le magique "Plateau der 1000 Etangs" et les Vosges du Sud.
Gîte Panda, la maison a été entièrement rénovée et entretenue avec des matériaux écologiques, l'eau vient de la source, l'air est pur, l'environnement préservé. De vraies vacances vertes...
- Die Familie Colilieu von den Cent Sous wollten Ihren alten Brotoffen loswerden...also haben wir ihn abmontiert, Stein um Stein....
- zum Haus in Beulotte St Laurent gebracht (Backsteine, Bodensteine, Granitsteine, Ausfüllmaterial
- dann wurde November 2006 das Fundemant des Backhauses montiert. Der Winter kam....
- im July 2007 wurde der Offen wieder aufgebaut mit Hilfe von Claude Chevalley der sich auch um das Steindacht kümerte. Den Sommerdurch war dann Zeit zum austrocknen- 26 & 27 Oktober wurde erstmals ein kleines Feuer angemacht um dann mit Bernadette Chevalley am Sonntag das richtige Feuer, den Teig, etc . anzupacken 12 schöne Brotte wurden gebacken !!! sollten Sie dass Rezept brauchen nur bei uns anfragen ....und wenn Sie das Brotthaüschen sehen wollen steht is am Haus am See
La Clef Verte, der grüne Schlüssel wird seit 1998 von der französischen Fondation für Umweltbewusstsein verteilt (Fondation pour l'Education à l'Environnement) depuis 1998. Die Auszeichnung geht an Hotels, Campingplätze, Ferienhaüser oder Wohnungen die besonders acht auf die Umwelt geben. Dieses Jahr sind es 173 neue Ferienaufenthaltsorte die labelisiert wurden. Mehr infos auf www.laclefverte.org Der Grüne Schlüssel ist auch ein internationales Netzwerk dass in Dänemark und Holland sehr verbreitet ist
Die Zeitschrift Take a break beschreibt einen Kurzurlaub im Elsass, auch bei Klur vorbei schauen natürlich....
"SPECIAL EASTERN FRANCE GUIDE, the best places (...) Take a break to Alsace, visit the ancient and brightly coloured walled town of Colmar, the wine capital of the Alsace region. Close to Colmar, Kaysersberg is part of the alsatian wine route and the many vineyards in the surroundings area welcome visitors to sample their ware and even stay the night. Between Colmar and Kaysersberg, in the little village Katzenthal, Vignoble Klur offers accomodation and its owner Clément KLUR is happy to give guided tastings. (...). Whatever the season the magic of Alsace is hard to resist. (....) Magazin TAKE A BREAK mai 2007
Ein Magazin für Senioren das empfiehlt direct zum Winzer einkaufen zu gehen anstatt von diesen Weinmessen in den Supermärkten zu profitieren, und dazu noch ein paar schöne Tage in der Region verbringen... "
En septembre les grandes surfaces vous invitent à découvrir leur sélection de vins. Mais pourquoi ne pas vous rendre directement chez le vigneron qui vous initiera à la richesse de ses vins ? il vous livrera sa passion et ses secrets sur les techniques de la vigne et du vin.
1524 war das Haus als zerstört eingetragen...dann wieder auf der ersten Stadtmauer von Riquewihr aufgebaut und ab und zu vergrössert. Ein Haus mit Geschichte aus richtigem Fachwerk. In der Maison Bleue können Sie Ihre ganze Familie zusammenbringen (oder fast) bis zu 18 Personen passen rein ! oder einen Wein und Gastronomie Urlaub mit Freunden im Elsass planen, alles möglich ab 2 Nächte.
Beim Winzer, kaum 6 km von Colmar im Naturpark der Vogesen wartet ein sonniges Haus mit Garten auf Sie. Von Accacien, Linden, Nussbäumen umringt, haben Sie eine sonnige Terrasse, ein paar schatige Plätze und ein Garten Kamin. Sehr ruhig am Waldrand gelegen können Sie ab hier mindestens 6 verschiedene Wanderwege auswählen, auch Fahrräder stehen zu verfügung und der Weinkeller ist nicht weit...
’est chez Klur que vous passerez vos meilleures nuits ! à votre disposition un assortiment de coussins en céréales dont les vertues sont connues depuis des siècles ! le fait que nos ancêtres aimaient à coucherleur enfants sur des matelas de paille n’était pas innocent car en plus de leurs vertues, dormir sur un lit en céréales aide à la détente naturelle du corps et favorise le sommeil. 
Les
CHEZ GUSTAVE
.jpg)
Ein Magazin für Senioren das empfiehlt direct zum Winzer einkaufen zu gehen anstatt von diesen Weinmessen in den Supermärkten zu profitieren, und dazu noch ein paar schöne Tage in der Region verbringen... "
